CCI en action

Trophée Régional Export 2015 : Le coup de projecteur de la CCI

Elles exportent ou rayonnent à l’international. Leurs démarches et leurs résultats ont été mis en lumière par la CCI de Région Alsace à l’occasion d’une cérémonie de remise des prix, le 17 décembre à l’Illiade.

© Jean-François Badias

Trophée «Export»

ARPA SAS (Alsacienne Recherche & Production Appareils domestiques)Avec le soutien de CIC / Euler Hermes

Implantée à Niedermodern/67, ARPA SAS est spécialisée dans la conception et la fabrication de tables de cuisson. De l’anglais au russe, en passant par le mandarin, un fort développement des langues étrangères à tous les postes de l’entreprise et une équipe de cinq commerciaux dédiés à l’export ont participé à l’excellence de la démarche export. À la tête de cette entreprise de 87 personnes, Denis Loeber s’appuie également sur un réseau d’experts répartis sur l’ensemble de la planète. Ils lui permettent d’adapter les produits en fonction des contraintes réglementaires et des cultures locales. En évolution constante depuis 2013, le chiffre d’affaires est estimé à 41 M€ en 2015 (30% en France, 50% en Europe, et 20% au Grand Export). Projets 2016: embaucher une dizaine de personnes et déployer une plate-forme SAV innovante avec un partenaire local. D’autre part, la mise au point d’une technologie Induction-gaz lui permettra de conquérir de nouveaux marchés à dominante gaz. Ambition: dépasser les 35 M€ de CA, dont 73% à l’export.

Projets 2016 : embaucher une dizaine de personnes et déployer d’une plate-forme SAV innovante avec un partenaire local. D’autre part, la mise au point d’une technologie Induction-gaz lui permettra de conquérir de nouveaux marchés à dominante gaz. Ambition : dépasser les  35 ME de CA, dont 73 % à l’export.

Arpa SAS • Z.A. Sud - 8, rue de la Source à Niedermodern • 03 88 05 79 00 • www.arpa.tm.fr

 

 

Trophée « Entreprise Étrangère Exportatrice »

Alcoa Architectural Products SAS Avec le soutien de l’Euroairport Bâle-Mulhouse et de l’Aéroport international Strasbourg

Basée à Merxheim/68, cette filiale de société américaine, Alcoa Architectural Products emploie 262 personnes spécialisées dans la laque d’aluminium et la fabrication de panneaux composites aluminium. 47 emplois sont directement liés à l’export, fort axe de développement. 45 sont dédiés au service commercial, affichant 15 langues parlées. «L’exportation fait partie intégrante de nos gènes depuis plus de 30 ans», explique le dirigeant Claude Schmidt. D’abord tournée vers l’Europe de l’Ouest, Alcoa Architectural Products Merxheim a étendu ses activités vers l’Asie dès les années 90. Ensuite, l’activité Grand Export s’est orientée sur les pays d’Afrique, du Moyen-Orient et d’Europe de l’Est. Aujourd’hui, le périmètre d’Alcoa s’étend de la Nouvelle-Zélande au Brésil, en passant par le Qatar. Objectif 2016: 126M€ de CA, sur un total de 180M€.

Alcoa Architectural Products SAS • 1, rue du Ballon à Merxheim • 03 89 74 47 63 • www.alcoa.com

 

 

Trophée « Entreprise à Fort Potentiel »

2CRSI SASAvec le soutien de Heppner

Fondée par Alain Wilmouth en 2005, la société de conseil et de construction de matériel informatique 2CRSI (Strasbourg) compte 30 salariés et plus de 500 clients dans le domaine des data centers, éditeurs de logiciels et centres de calcul. Une réflexion export entamée en 2013 a débouché sur l’ouverture, en janvier 2015, de sa première filiale aux États-Unis, «2CRSI Corporation», qui emploie trois personnes. Six mois plus tard, à Dubaï, est créée sa deuxième filiale, avec l’ambition de devenir la plate-forme data centers du Moyen-Orient. Aujourd’hui, avec un chiffre d’affaires global de 8890 K€, dont 1486 K€ à l’export, 2CRSI envisage de se développer au Canada, au Brésil, à Singapour et à Taïwan.

2CRSI SAS • 32, rue Jacobi Netter à Strasbourg • 03 68 41 10 60 • http://2crsi.com

 

 

Trophée « Grand Export »

MONOMATIC Avec le soutien de Port autonome de Strasbourg et Business France

Fondé à Strasbourg en 1951, le constructeur de biens d’équipements MONOMATIC est rapidement devenu un acteur majeur dans son domaine et ce, à l’échelle mondiale. Des dérouleurs et enrouleurs non-stop à la construction de lignes complètes, les 53 salariés de l’entreprise contribuent à un chiffre d’affaires de 9,2 M€, dont 95% à l’export. Les zones cibles: l’Asie, l’Europe, le Moyen-Orient, les États-Unis, la Russie. Les clients de MONOMATIC (groupe NSC) sont des industriels du packaging, de l’aéronautique, de l’éolien, de l’automobile, mais aussi les professionnels du papier peint ou des étiquettes auto-adhésives. Prévisions export 2016: 8,9 M€ (sur 9,4M€).

Monomatic • 48, rue de l’Engelbreit à Strasbourg • 03 88 30 93 00 • www.monomatic.fr

 

 

Trophée « Coup de Cœur du jury »

Confiserie Adam Avec le soutien d’Altedia

À Herrlisheim-près-Colmar/68, la Confiserie Adam a structuré son service export en 2013, orientant l’ensemble de ses process vers la production à façon. À la tête de l’entreprise de 30 personnes, Aude Adam se donne les moyens de répondre à toute demande étrangère en adaptant ses recettes à la culture des pays et en tenant compte des problématiques réglementaires et douanières. Chaque année, la Confiserie participe à plusieurs salons professionnels en France et/ou au Grand Export, et à des missions de prospection proposées par la CCI de Région Alsace et par les réseaux bancaires. L’entreprise est présente dans 45 pays au travers de distributeurs, d’importateurs, de grossistes et de détaillants. Son chiffre d’affaires export correspond à 20% du CA total en 2015. Un résultat quasiment doublé par rapport à l’année précédente.

Confiserie Adam • Rue de la Gare à Herrlisheim-près-Colmar • 03 89 49 31 35 • www.dragees-adam.fr

 

 

Trophée « Implantation à l’Étranger »

ATS GroupAvec le soutien de Deloitte / Air France

Implanté en France depuis 1866, le groupe ATS spécialisé dans les produits de convoyage pour l’industrie automobile et pour l’agroalimentaire, s’est constitué en plusieurs étapes. Après la création des Établissements Tourtellier à Mulhouse, axés sur la manutention aérienne et repris par Appalette, spécialisée en manutention au sol, plusieurs rachats et créations ont favorisé l’essor de l’entreprise à l’international. Un nouveau siège et une nouvelle usine ont été construits en 1998 à Mulhouse. Aujourd’hui dirigé par Yves Rieffel, le groupe ATS emploie 285 personnes dans le monde et réalise un chiffre d’affaires consolidé de 40M€, dont 27M€ hors de France. Ses clients principaux sont situés en Inde et en Allemagne. Tout en maintenant ses effectifs, stables en 2016, ATS Group ambitionne de se développer en Russie grâce au rachat d’une société en Lettonie (avec filiale en Russie), en Iran et aux États-Unis.

Tout en maintenant la stabilité de ses effectifs, ATS Group  espère augmenter son chiffre d’affaires en 2016. Au-delà de ses zones de prédilection, l’entreprise entend se développer en Russie, grâce au rachat d’une société en Lettonie (avec filiale en Russie),  en Iran et aux Etats-Unis

ATS Group • 56, rue du Pâturage - B.P. 2099 à Mulhouse • 03 89 32 47 00 • www.ats-group.com

 

 

Prix du Rayonnement International

Aquatique Show InternationalAvec le soutien de l’Eurométropole de Strasbourg et des DNA

Créée en 1979 par Dominique Formhals, Aquatique Show International est spécialisée dans les spectacles d’eau et de lumière itinérants. Face à une forte demande, l’entreprise s’est orientée vers des équipements permanents, à l’instar de ceux installés au Puy du Fou, au Futuroscope, à Europa Park, ou encore chez Universal Studios. Aujourd’hui, des shows aquatiques permanents sont installés dans le monde entier. Le secret de cette réussite à l’international? La capacité d’innovation et de créativité des équipes. Aujourd’hui, l’export représente plus de 90% du chiffre d’affaires. Le principal client, la Chine, génère près de 40% de l’activité avec la vente d’équipements. Autres clients: les pays du Golfe pour les spectacles de plein air. Les projets de développement en 2016/2017 se situent au Canada, en Turquie, en Russie, en Chine…

Aquatique Show International • 1, rue Jean-Jacques Rousseau • à Strasbourg • 03 88 24 92 24 • www.aquatic-show.com

 

 

Prix Spécial

Arsène Wenger

© Jean-François Badias

Ce prix spécial lui a été remis pour son rayonnement à l’international. Originaire de Strasbourg, où il est né en 1949, cet ancien footballeur a porté les couleurs de différents clubs alsaciens, dont le Racing, où il a terminé sa carrière de joueur pour prendre les rênes du club en 1981. Ensuite, Arsène Wenger a rejoint l’AS Cannes, l’AS Nancy-Lorraine et l’AS Monaco. Au Japon, à partir de 1995, certains se souviendront de la supercoupe de 1996. Arsène Wenger est intégré à Arsenal en 1996. Il devient le dirigeant le plus performant que le club le plus titré d’Angleterre ait connu. Le Daily Mail le décrit comme «un puriste qui se consacre à l’individu et aux techniques collectives». Son credo: « Quand vous représentez un club, vous véhiculez des valeurs et des qualités, non pas des passeports». Une belle philosophie lorsqu’on vise un développement à l’international. F.H.